Öl
Bunlar...
Babam onca yıl bunlara mı katlanmış?
Küçükken adaletin kahramanı olmak isterdim.
- Hayalini bana bırak. - Tamam. Artık huzura kavuşabilirim.
Aynen! Emiya Shirou gerçekten...
...Emiya Kiritsugu'nun, adaletin kahramanının oğlu!
Shirou, savaşacaksan ne pahasına olursa olsun kazan.
Ne olursa olsun...
Kotomine, yenmen gereken bi' düşman.
- ...o adama kaybedemem! - Hayatını riske at.
Belki bana ulaşabilirsin.
24. Bölüm:
Çok Uzak Bir Ütopya
İmkânsız! O şeyden mi kurtuldun?
Tam bir hayal kırıklığı!
Daha yeni kurtuldun ama düşüncesizce hareket ediyorsun.
- Elinde strateji kalmadı mı? - Kapa çeneni!
Buraya gelirken de stratejim yoktu!
Enuma Elish!
Excalibur!
Görevim buysa...
...hâlâ yapabileceğim bir şey var!
Enuma Elish!
Sen benim...
İz sür!
...kınımdın, değil mi?
Düşlediği ütopyanın...
...adı...
...Avalon!
Yansıtma büyüsü mü?
Lanet olası! Böyle ucuz numaralar...
Excalibur!
Enuma Elish!
Kotomine Kirei!
Salın!
Avalon...
Kralın öldükten sonra gittiği söylenilen yer...
Beş büyünün bile yaklaşamadığı şey...
Hiçbir şeyin nüfuz edemeyeceği nihai koruma...
Gerçek Asil İmge'n...
Kutsal kılıcın efsanevi gücü bu ha?
Çok kötü bi' kadınsın...
Sonuna kadar bana karşı koyuyorsun.
Ancak seni affediyorum. Bazı şeyler elde edilemedikleri için güzeldir.
Elveda, şövalyeler kralı.
Çok eğlendim.
Niye?
Nasıl bu kılıca sahip olabilirsin?
Benim değil. Tohsaka verdi.
Anladım. Uzun zaman önce bir hevesle...
...ona vermiştim.
10 yıl önceydi.
Anlıyorum. Güçsüzleşmiş olmama şaşmamalı.
İz sür!
Kutsal Kâse'yi yok edeceğim.
Efendi, lütfen emret!
Emrin olmadan yok edemem.
Ne olur son Komut Büyünü kullan.
Shirou...
Ağzından duymak istiyorum.
Sana âşığım Kılıç.
Seni en mutlu insan yapmak istiyorum.
Sonsuza kadar beraber olabileceğimizi umuyordum.
Ancak...
...gerçekten ona âşıksam, yanlış olur bu.
Âşık olduğum Kılıç, yaralıyken bile...
...savaşmaya devam ediyor.
Onuruna...
...leke süremem.
Kılıç...
...görevini yerine getir.
- Bitti, değil mi? - Evet, sona erdi.
Kılıcın olarak tüm düşmanlarını yenip seni korudum.
Sözümü tutabildiğime sevindim.
Tuttun. İyi iş çıkardın.
Gitmeden önce sana bir şey söylemeliyim:
Shirou, sana âşığım.
Evet.
Tam da senlik hareket.
Senpai... Senpai!
Günaydın.
- Günaydın, Sakura. - Kahvaltı hazır, Senpai.
Bugün okçuluk turnuvası yok mu?
En azından kahvaltı hazırlayayım dedim.
Sabah rutin işleri yapmazsam, güne düzgün başlayamıyorum.
Anladım, kusura bakma.
- Taiga! Şu şeyi durdur! - Fren, fren!
Yoldan çekil!
Çok güçlenmişsin, Shirou.
- Motosikleti o şekilde durdurabilmen... - Teşekkürler.
Shirou, söylemen yeterli.
Taiga'yı uykusunda öldürürüm.
Ne yaparsın? Burada kalmana izin verip iyilik ettik.
Toplama gününde çöpe atacağım seni!
Raiga asla bana böyle yapmazdı!
Beni senden daha çok seviyormuş!
Beklettiğim için üzgünüm.
- Seni küçük şeytan! - Ne dedin?
Bak sen, kızarmış soya peyniri!
Taiga, biraz terbiyeli ol.
Gerçekten çöpe atacağım ya!
Lezzetli olduğunu söylemişti.
Seviyorum! Kendimi seviyorum!
- Bu da neydi? - Dün gece çok drama izlemiş.
- Kotomine Kilisesi'ne yeni rahip gelecekmiş. - Doğru duymuşsun.
Ryuudou Tapınağı'nın inşa süreci de iyi gidiyor. Sanırım her şey normale dönüyor.
Daha keyifsiz olursun sanıyordum.
- Öyle olsaydım, beni avutacak mıydın? - Hiç de bile!
Kendine getirmek için bi' güzel dövecektim!
Ne var?
Galiba hiç pişman değilim.
- İç hesaplaşmanı yaptın demek. - Evet.
Bir gün yaşadıklarım unutulup gidecek.
Sesini ve ona özgü davranışları da...
...unutabilirim. Yine de...
...âşık olduğum Kılıç'ı daima hatırlayacağım.
- Shirou! - Bensiz devam et!
Kral Arthur... Hemen destek çağıracağım.
- Lütfen dayanın. - Bedivere...
Kendinize geldiniz mi?
Bi' rüya gördüm.
- Rüya mı? - Evet.
Pek rüya görmüyorum.
Paha biçilmezdi.
Öyleyse endişelenmeden dinlenin.
Tekrar gözlerinizi kapatırsanız, rüyaya kaldığı yerden devam edeceksiniz.
Kaldığı yerden...
Aynı rüyayı görebilir miyim ki?
Evet. Daha önce başıma gelmişti.
- Çok isterseniz... - Anladım. Çok bilgilisin.
Bedivere...
...kılıcımı al.
İyi dinle. Ormanın içinden geçip...
...kana bulanmış tepeye git.
Kılıcımı ötesindeki...
...derin göle at.
Gitmelisin, Bedivere.
Çok yakın gibi geliyor.
Yine de uzansam bile ona dokunamıyorum.
Buna rağmen ulaşamasam da...
...kalbimde kalan şeyler var.
Aynı anı paylaşıp aynı gökyüzüne baktık.
Bunu aklımdan çıkarmazsam, uzakta olsak dahi...
...beraber olabileceğimize inanıyorum.
İlerlemeye devam edeceğim.
Yeterince uzağı hedeflersem, bir gün...
...hedefime ulaşabilirim.
Kralım... Kılıcınızı Gölün Leydisi'ne geri verdim.
Peki. Kendinle gurur duy.
Emirlerimi yerine getirdin.
- Bedivere... - Kralım.
Bu seferki uykum...
...biraz...
...uzun sürebilir.
Kral Arthur, kaldığı yerden...
...rüyaya devam edebiliyor musunuz?